Tax Update: What To Do If You Get Mail From the IRS? The IRS sends letters and notices for many different reasons. Some letters need a response or action item, while some are to keep you informed. Key things to do if you receive mail from the IRS.